Atminties biuras: N. Mažitova

Prisistatykite ir trumpai pristatykite savo šeimą.
Mano vardas Nelli. Gimiau, augau, mokiausi ir dirbu Kaune. Čia sukūriau šeimą ir santuokoje gyvenu jau daugiau nei 10 metų. Auginu dvi dukras. Save visuomet pristatau kaip lietuvę, turinčią totoriškų šaknų. Totoriškos šeimos vertybės ir moralės principai nesiskiria nuo bendrų visuomenės normų. Todėl totoriai visame pasaulyje yra gerbiama tauta, nes jie visada pasižymėjo ištikimybe duotam žodžiui ir lojalumu. Dauguma totorių išpažįsta islamo religiją. Su šia religija supažinau būdama 12 metų. Kai pirmą kartą atėjau į mečetę, visa tai man pasirodė labai artima. Man buvo paaiškinta, kokia čia bendruomenė, kuo ji tiki, kokie pagrindiniai tikėjimo principai. Su krikščionybe esu susipažinusi tik mokykloje.
Pagal islamo tradicijas, musulmonė moteris gali tekėti tik už musulmono vyro. Su būsimuoju vyru susipažinau bendruomenėje. Jis yra prancūzas musulmonas, turintis alžyrietiškų šaknų iš tėvo pusės. Mūsų santuoka įvyko ne mečetėje, o tėvų namuose. Pagal islamo tradicijas, jaunikis dėl santuokos turi tartis su jaunosios tėvu, o šventikas (imamas) santuokos sudarymo metu tik patikrina, ar visos sąlygos yra išpildomos, ir ją registruoja bendruomenės Santuokos knygoje. O po kelių dienų padarėme šventę mečetėje, pakvietėmė visus bendruomenės narius, paruošėme stalą... Namuose kalbame prancūzų, anglų, rusų ir lietuvių kalbomis.
Šeimoje kartu su vyru laikomės vietinių ir religinių tradicijų, abu esame visų pirma musulmonai, o mūsų kultūriniai, tautiniai (arba etniniai) skirtumai tik paįvairina kasdienybę. Gyvename įprastą gyvenimą: šeima, darbas, giminių lankymas, pramogos ir pan. Kasdienybėje laikomės principo atlikti viską atsakingai ir nepriekaištingai pagal galimybes. Prie šių kasdienių darbų deriname ir savo religines apeigas, užsiimame savanoriška veikla Kauno musulmonų bendruomenėje.

Kaip su vaikais kalbate apie totorišką, musulmonišką savo pusę?
Mano vaikai labai myli Kauną, nes čia yra jų šeima, seneliai ir giminės. Vaikai lanko vietinę mokyklą, o savaitgaliais – Kauno mečetę, kurioje dalyvauja jos organizuojamoje veikloje ir apeigose. Vaikai labai myli senelius iš abiejų tėvų pusės, todėl noriai mokosi arabų ir totorių kalbų. Mečetėje veikia religinė mokykla, kur jie lanko Korano skaitymo pamokas pas šventiką (imamą), jungiasi bendrai maldai, o prasidėjus Ramadano mėnesiui – laikosi pasninko kartu su visais. Vasaros metu susitinka su gimine, dalyvauja totorių vasaros mokykloje, ten susipažįsta su totorių liaudies dainų ir šokių kultūra, nacionalinės totorių virtuvės patiekalais ir mokosi totorių kalbos pagrindų.

Koks jūsų santykis su mečete?
Mečetė musulmonams buvo grąžinta 1990 metais, tuomet buvo atliktas kuklus remontas. Žmonių nebuvo labai daug, tik kelios šeimos. Pirmą kartą į mečetę atėjau 1995 metais. Tuo metu bendruomenės pirmininkas buvo gerbiamas ponas Jonas Ridzvanavičius. Dar pamenu, prie šios bendruomenės atgimimo aktyviai dirbo gerbiamas profesorius Romualdas Makaveckas, ponia Marytė Karnickaitė ir keli studentai iš musulmoniškų šalių. Bendruomenė atgijo, kai įvyko pirmoji vaikų vasaros stovykla Raižiuose (Alytaus raj.), kurioje sutikau daug totorių ir kitų tautybių vaikų, išpažįstančių islamo religiją. Stovykloje mokėmės, kaip taisyklingai atlikti maldą, skaityti Koraną arabų kalba. Tai buvo mūsų pradžia. Nuo to laiko užsimezgė glaudus ryšys su visa Lietuvos musulmonų bendruomene ir palaikomi geri santykiai iki šiol. Nuo 2017 m. esu Kauno musulmonų bendruomenės sekretorė.
Mečetėje yra organizuojamos religinės apeigos: kasdienė bendruomeninė malda, šventinės maldos, vestuvės ir pan. Šias apeigas veda bendruomenės imamas. Ilgą laiką Kauno bendruomenės imamu buvo Romas Jakubauskas, jam visada talkininkavo imamas, atvykstantis iš Turkijos. Bet kai Romas Jakubauskas išvyko į Vilnių, visas apeigas veda imamas iš Turkijos. Toks bendradarbiavimas tarp bendruomenės ir Turkijos vyriausybės jau trunka daug metų.
Pati Kauno musulmonų bendruomenė yra maža, apie 500 narių iš Kauno miesto ir rajono. Aktyviausi žmonės, kurie prisideda prie šios bendruomenės dirba savanorystės pagrindu. Visi mūsų nariai – skirtingų tautybių. Pagal islamo tradiciją, bendruomenėje nėra toleruojamas rasizmas ar neapykanta kitai tautybei. Tai yra Dievo namai, į juos visi ateina vieno vedami – šlovinti Aukščiausiąjį. Bet visgi didžiąją bendruomenės dalį sudaro studentai užsieniečiai, kurie atvažiuoja mokytis į Kauno universitetus. Taip pat verslininkai arba šiaip turistai iš musulmoniškų šalių ar Europos. Todėl per penktadieninę maldą po pietų ir per šventes čia susirenka labai daug žmonių. Vyrų pas mus daugiau nei moterų. Per Ramadano mėnesio pasninką, bendruomenės organizuojamas vakarienes žmonių ateina daugiau. Sunkiai telpame mažojoje mečetėje, todėl kartais prie jos papildomai pastatome lauko palapinę.
Pati bendruomenė privalo pasirūpinti, kad Dievo namai būtų patogūs ir saugūs visiems. 2019 metais atlikta Kauno mečetės renovacija kartu su Lietuvos ir Turkijos pagalba. Kitais metais bendruomenė planuoja realizuoti Kauno mečetės teritorijos sutvarkymo projektą, kuriame numatyta visą žemės sklypą aptverti ažūrine tvora, garbingai įamžinti šioje teritorijoje rastus totorių palaidojimus. Mes negalime pamiršti šios vietos istorijos, turime ja pasirūpinti. Ateityje dar planuojama bendruomenės namo statyba, kuriame pagal galimybes norime įrengti vietinį muziejų (archyvą), adminisracines patalpas, kelias klases. Šis pastatas yra būtinas, kad istorinė mečetė būtų tinkamai prižiūrėta, o teritorija – sutvarkyta.

Kas yra Ramadanas?
Ramadanas - tai ypatingas mėnuo, kuris apskaičiuojamas pagal mėnulio kalendorių. Kai jis ateina, tikintis musulmonas turi pradėti pasninkauti. Jis privalo susilaikyti nuo maisto, gėrimo ir kitų draudžiamų dalykų, nuo aušros iki saulėlydžio. Pasninkas trunka 29–30 dienų. Visą mėnesį musulmonas pasninkauja, skaito Koraną, bando daugiau melstis ir dvasiškai sustiprėti. Atpildas už teisingai atliktą pasninką yra nuodėmių atleidimas.
Jau kelis metus iš eilės pasninkas Lietuvoje prasideda vasarą. Buvo dienų, kai pasninkas truko apie 17 valandų, o lauke tvyrojo apie 30–35 laipsnių karščio. Žiemą pasninkauti žymiai lengviau, nes dienos yra trumpos. Pasninkaujančiam pats nuostabiausias momentas, tai pasninko nutraukimo metas: išgeriant stiklinę vandens, tradiciškai užvalgant nelyginį skaičių datulių. Jau kelis metus iš eilės Kauno mečetei datulės vežamos tiesiai iš Saudo Arabijos datulių plantacijos. Tai sultingos, pamirkytos specialiame sirupe ir užkonservuotos vakuuminėje pakuotėje datulės. Nutraukę pasninką ir užvalgę kuklią vakarienę, skubame į kasdienę naktinę maldą mečetėje. Kai naktis pasibaigia, vėl apsišarvuojame kantrybe iki pat vakaro. Dienos metu būna silpnybių, tačiau tu žinai, koks yra apdovanojimas už visa tai. O jei sveikata neleidžia arba pasninkaujantis pradeda jausti silpnumą, jis privalo pasninką nutraukti. Už nutrauktą pasninką – „atpasninkaujama“ vėliau.
Tie musulmonai, kurie serga arba privalo nuolat vartoti vaistus yra atleidžiami nuo pasninko. Jie už tas dienas turi pamaitinti skurstantįjį: nesvarbu, kokio tikėjimo ar tautybės. Kauno musulmonų bendruomenė kartais rengia tokias vakarienes, jos organizuojamos ir kituose Lietuvos miestuose ar kaimuose. Besilaukiančios moterys taip pat turi išimčių. Būtent islamo religija paaiškina visas taisykles ir išimtis. Tie, kurie žino ir siekia religinių žinių, jiems šie klausimai yra lengvi ir suprantami.

Papasakokite apie mečetės pastatą.
Caro laikais, dabartinė Ramybės parko teritorija buvo padalyta į keturias konfesijas. Katalikams, stačiatikiams, liuteronams ir musulmonams (anksčiau jie buvo vadinami mahometonais). Musulmonų sklype stovėjo medinė mečetė, imamo namas su sodu ir mokyklėlė. Dar netoli mečetės buvo atskira vieta, skirta laidojimui. Tai buvo aktyvi ir gyva bendruomenė. Visa teritorija buvo aptverta tvora. Kai buvo minimos 500-osios Vytauto Didžiojo mirties metinės, Kauno musulmonų draugija kartu su Lietuvos vyriausybe nusprendė pastatyti mūrinę mečetę. Taip greičiausiai buvo bandoma įamžinti totorių kaip tautinės mažumos atminimą ir jų indėlį į Lietuvos kūrimą. Turbūt tais laikais tautiniai klausimai buvo sprendžiami lengviau ir tolerantiškiau. Visi bandė prisidėti, nesvarbu, kokių įsitikinimų ir vertybių būta, visi kūrė Nepriklausomą Lietuvą. Mečetė buvo pastatyta 1933 m., kurį laiką joje vyko religinės apeigos, tačiau prasidėjus Antrajam pasauliniam karui, ji buvo uždaryta ir nacionalizuota. Mečetės architektūra iš vidaus keitėsi daug kartų. Čia veikė cirkas, biblioteka, Kauno archyvas, šalia pastato buvo pristatyta terasa ir fontanėlis. Autentiškas vaizdas liko tik iš išorės. Lietuvai atgavus nepriklausomybę mečetė buvo grąžinta Kauno musulmonų bendruomenei. Nuo to laiko iki šiol čia vyksta religinės apeigos ir bendruomenės gyvenimas. 2007 metais ir 2019 metais atlikus renovaciją mečetė įgavo savo stilių ir veikia kaip kultinis pastatas. Fontanėlis tapo žmonių poilsio zona, pristatyta suoliukų, o vietoje terasos – platforma renginiams organizuoti.

Kodėl mečetėje nėra paveikslų su žmonėmis?
Tai yra atėję iš mūsų tikėjimo principų. Žmonių atvaizdai nėra vaizduojami toje vietoje, kur vyksta religinės apeigos. Mes garbiname nematomą Dievą, kuris yra atpažįstamas pagal savo vardus kaip Gailestingiausias, Maloningiausias, Didingas, Dosnus, Labiausiai atleidžiantis, Visą Žinantis, Visą Girdintis, Visą Matantis, Aprūpinantis, Suteikiantis sveikatą, Gailiaširdis, Dovanojantis, Viską Turintis, Gražus ir t.t.. Visi šie vardai paminėti Korane, musulmonų knygoje. Visi Dievo žodžiai Korane buvo perduoti per angelą Gabrielių pranašui Muchamedui. Visas apreiškimas vyko arabų kalba. Paveikslai, kurie pakabinti šioje maldos salėje, yra tiesiog priminimai tikintiesiems, į ką mes tikime. Nes didžiausia nuodėmė islamo religijoje yra kitų dievų, stabų ar atvaizdų garbinimas. Musulmonai labai myli grožį ir švarą, todėl mečetės turi būti gražios ir tvarkingos. Dažnai jos dekoruojamos arabiška kaligrafija, gėlių ornamentais arba įvairių geometrinių formų plytelėmis.

Kaip jūs dabar jaučiatės šioje teritorijoje, kaip ją vadinat, parku, kapinėmis, kvartalu?..
Daugiau tai kaip parkas arba skveras, sakyti, kad kapinės yra nejauku. Čia pat stovi vaikų gimnazija, todėl sakyti, kad vaikai mokosi kapinėse būtų keista. Nors visur pristatyta mažų paminklų, kurie primena apie buvusias senąsias kapines, apie likusius palaidojimus – bet niekas to nepaiso. Žmonės išdidžiai vedžioja šuniukus ir mėgaujasi parko ramybe. Todėl norisi, kad miestas pagaliau taisyklingai įvardintų šią vietą, ne kaip parką ar kapines, bet kaip keturių didžiųjų miesto religinių konfesijų sandraugą, toleranciją, draugystę ir pan. Taip parodytume, kad Kaunas yra Europos miestas, kuriame gera gyventi visiems. Ne tik iš kultūrinės pusės, bet ir iš religinės.

Ką jums reiškia jūsų totoriška kilmė?
Vienu sakiniu negaliu pasakyti, ką man tai reiškia. Kai totoriai imasi darbo, jie jį visada bando užbaigti iki galo. Totoriškos kilmės žmonės laikosi duoto žodžio ir yra atsakomybės žmonės. Jie iš tiesų yra nuolanki ir lojali tauta.
Totoriškos kilmės žmonės didžiuojasi savo kilme ir man labai džiugu, kad Lietuvoje tautinės ir religinės mažumos nėra engiamos, o kaip tik palaikomos ir remiamos.

Interviu data: 2019 m. birželio mėn.